Vlad,
They merely dismiss the resurrection on the grounds of non naturalism. That is a philosophical stance and decision. It does not change what is written down.
But that’s nothing to do with your claim, namely that “historians” don’t treat the NT the Iliad the same way. They do – they treat them as not history. Inasmuch as each refers to historical events (like battles) that can be corroborated they’re considered useful, but claims of resurrections and of Greek gods alike are ignored because they fail any of the basic tests of historicity.
And it’s only a “philosophical stance” in the sense that, if the methods of history were expanded to include tales of miracles, myth and legend, then there’d be no way to differentiate between them. “It’s written in a book, therefore it’s history” is hopeless reasoning.
You need to say why they don't and we need to judge whether the reasons are historically valid.
I just did. If “they” treated your preferred miracle claim as historically accurate why should they treat the legends about Greek gods in the Iliad any differently?
If you in anyway are intimating that a historian is not allowed to consider a resurrection that is just intellectual fascism on the part of whoever thinks it.
It’s no such thing.
History is what happened. Not what can or cannot happen.
Actually it isn’t. Academic history at least is about what
verifiably known to have happened, not about what
might have happened.