The fundamental difference is that we have control over our spiritually determined choices because they are driven by the conscious willpower of the human soul, whereas physically determined choices are driven entirely by endless chains of physical cause and effect over which we can have no control.
You don't seem in the least bit interested in even trying to understand what is being said to you. You are (rather ironically) posting like a mindless automaton.
This has nothing at all to do with what 'we' have control over, it's about
what we are. We have control over our choices because they are driven by the conscious willpower, whether we are spiritual deterministic beings or physical deterministic beings. It makes no fundamental difference.
Also: we are driven entirely by endless chains of cause and effect over which we can have no control, whether we (and said events) are physical or spiritual.