Hope,
So, why are you doing exactly what you are accusing others of doing, bhs? After all, Revelation chapter 2 onwards is widely acknowledged by both scholars and theologians, as well as by all Christians since the book was written, as revelation - in other words not to be understood in a literal manner.
I'm not. Whether it “reveals” anything (other than the beliefs of the people who wrote it) is, to put it mildly, moot but you’ve missed the point. I was commenting on those who would twist the text any which way so as to decide that it is literally true.
It is you who is ignoring 'its plain meaning and then reinterpret it to fit any set of observable facts you like'. I realise that many Christians have assumed that the whole of Genesis is 'real' but even the Jews didn't necessarily believe that it was - even before Christ arrived. That is why I would partially disagree with Samuel's
I’ve done no such thing – see above.
Whilst the Scripture hasn't been changed, an earlier understanding that matches the language and literary style of the material far better that has probably only been ignored for about 1000 years, has been rediscovered by - ironically - people who have sought to reclaim Jesus for the Jews.
No doubt. So? Newer and better translations of early creation myths are fascinating no doubt for those who study these things, but that’s of no relevance to those who overreach and claim this particular suite of myths to be literally true.
Which is what this thread is about.
And I would say that that understanding is no better than ~TW~'s original error. It's social anthropology - no; science - no; analogous theology - yes.
Then you would say wrongly. Social anthropologists study the customs, cultural beliefs, relationships etc of social groups – and Genesis is a good documented example of just those kinds of customs, cultural beliefs, relationships etc of the tribes who inspired or wrote it.
If you also want to give it a reading that you call “analogous theology” that’s fine, but you’d still have all your work ahead of you if you wanted to establish too that any of its factual claims
are facts.