So when you say that someone with no untreatable problem is seeking assisted dying, you could be wrong.
Yes, that's actually what kicked off this thread.
"Belgian experts call for euthanasia on psychological grounds to be removed from the law"
A group of Belgian psychiatrists and psychologists wants the permission for euthanasia removed from people with psychological suffering (rather than other medical problems) on the basis that their conditions can be treated or may not otherwise be permanent.
I think the situation in Belgium, where euthanasia is legal in a variety of circumstances, has been affected by the number of teenagers or young adults requesting euthanasia on the basis of psychological suffering but no clearly untreatable illness.