I think that the concept of 'coming out' is wider than just one of sexuality. I've heard it used in reference to attitudes to methods of defence and other political matters; traditionally it was used in reference to young women debuting in society, etc. Not sure that we'll easily get rid of the concept.