Well yes, and of course when it comes to partners and friends we can only have love and happiness if we are prepared to risk losing them.
With family though, we don't seek out that love, it just is, and in context of the discussion we are talking about people being asked by their loved ones to choose one kind of love over another, or stay in an unhappy situation, in order to keep others happy, and for what - social approval?