Yes, I remember Renee Richards. In athletics, the most controversial case has been Semenya, who is of course, not trans.
It will be interesting to see if IOC rules do provide a level playing field, so that trans women athletes do not have an advantage. But of course, they keep changing the rules!
In fact, the court of arbitration ruled that high testosterone does not lead to better performance, so time for a rethnk.