Evolution may have done it like a lot of things, but it can only be a partial explanatory for we need to know what it is evolution has actually gone and done.
Amplified traits that are most likely to be inherited as they are linked to better survival, better adaptation to varying environmental conditions or are co-inherited with the former.
Because that is what evolution via natural selection is all about.
And for humans, whose ability to survive is associated with intelligence, creativity and social behaviour all these neurological and endocrine phenomena (higher consciousness, feelings of joy, empathy etc etc) are clearly likely to lead to better survival and will therefore be amplified within the population.