Can you assemble a hundred yellow bricks together and end up with a blue wall?
Sort of, yes. Assuming that the colour of the wall means our interpretation of the wavelength(s) of light that hit our eyes from the direction of the wall, then if the bricks are small enough and spaced correctly you'll get a diffraction grating that can make it any colour you'd like depending on where you stand.
Or, conversely, you could place the wall of yellow bricks an extremely long way away, and expansion of space-time would cause a red-shift that would change the wavelength of the light hitting the eye coming from the wall.
Or you could place the wall such the light from the wall is being bent around a massive object, which could also (depending on the geometry) shift the wavelength.
Yellow bricks will only reflect yellow light (in the visible spectrum), but the colour of the wall isn't (solely) dependent upon the wavelength at the point of reflection, it's the wavelength at the eye that matters - we don't 'see' the wall, we see light from the direction of the wall.
Which isn't actually the main point, the main point is that you're misunderstanding or misrepresenting the fallacy of composition. The fallacy of composition says that something can't exhibit a property that its component parts don't have, and that's palpable nonsense. Denying the fallacy of composition isn't saying that everything has properties that its component part doesn't have, it says that SOME things do.
O.